Genesis 45:2
American King James Version (AKJV)
And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.
American Standard Version (ASV)
And he wept aloud: and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
Berean Study Bible (BSB)
But he wept so loudly that the Egyptians heard him, and Pharaoh’s household soon heard of it.
Bible in Basic English (BBE)
And so loud was his weeping, that it came to the ears of the Egyptians and all Pharaoh's house.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he lifted up his voice with weeping, which the Egyptians heard, along with the entire house of Pharaoh.
Darby Bible (DBY)
And he raised his voice in weeping; and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
Douay–Rheims Version (DRV)
And he lifted up his voice with weeping, which the Egyptians and all the house of Pharao heard. \
English Revised Version (ERV)
And he wept aloud: and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
Free Bible Version (FBV)
But he cried so loudly that the Egyptians could hear him, and they told Pharaoh's household about it.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And he wept aloud; and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
King James Version (KJV)
And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.
New Heart English Bible (NHEB)
And he wept so loudly that the Egyptians heard it, and the house of Pharaoh heard about it.
Webster Bible (Webster)
And he wept aloud; and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.
World English Bible (WEB)
He wept aloud. The Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He wept aloud. The Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
Young's Literal Translation (YLT)
and he giveth forth his voice in weeping, and the Egyptians hear, and the house of Pharaoh heareth.