Genesis 45:17
American King James Version (AKJV)
And Pharaoh said to Joseph, Say to your brothers, This do you; lade your beasts, and go, get you to the land of Canaan;
American Standard Version (ASV)
And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye: lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan;
Berean Study Bible (BSB)
Pharaoh said to Joseph, “Tell your brothers, ‘Do as follows: Load your animals and return to the land of Canaan.
Bible in Basic English (BBE)
And Pharaoh said to Joseph, Say to your brothers, Put your goods on your beasts and go back to the land of Canaan;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he told Joseph that he should command his brothers, saying: “ ‘Burden your beasts, and go into the land of Canaan,
Darby Bible (DBY)
And Pharaoh said to Joseph, Say to thy brethren, Do this: load your beasts and depart, go into the land of Canaan,
Douay–Rheims Version (DRV)
And he spoke to Joseph that he should give orders to his brethren, saying : Load your beasts, and go into the land of Chanaan.
English Revised Version (ERV)
And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye; lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan;
Free Bible Version (FBV)
Pharaoh said to Joseph, “Tell your brothers, ‘This is what you are to do: Load your donkeys with grain and go back to the country of Canaan.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And Pharaoh said unto Joseph: ‘Say unto thy brethren: This do ye: lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan;
King James Version (KJV)
And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye; lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan;
New Heart English Bible (NHEB)
And Pharaoh said to Joseph, “Tell your brothers, ‘Do this: Load your animals and go. Enter the land of Canaan.
Webster Bible (Webster)
And Pharaoh said to Joseph, Say to thy brethren, This do ye; load your beasts, and go, return to the land of Canaan;
World English Bible (WEB)
Pharaoh said to Joseph, |Tell your brothers, 'Do this. Load your animals, and go, travel to the land of Canaan.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Pharaoh said to Joseph, “Tell your brothers, ‘Do this: Load your animals, and go, travel to the land of Canaan.
Young's Literal Translation (YLT)
and Pharaoh saith unto Joseph, 'Say unto thy brethren, This do ye: lade your beasts, and go, enter ye the land of Canaan,