Genesis 42:11
American King James Version (AKJV)
We are all one man's sons; we are true men, your servants are no spies.
American Standard Version (ASV)
We are all one man's sons; we are true men, thy servants are no spies.
Berean Study Bible (BSB)
We are all sons of one man. Your servants are honest men, not spies.”
Bible in Basic English (BBE)
We are all one man's sons, we are true men; we have not come with any secret purpose.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
We are all sons of one man. We have come in peace, nor do any of your subjects devise evil.”
Darby Bible (DBY)
We are all one man's sons; we are honest: thy servants are not spies.
Douay–Rheims Version (DRV)
We are all the sons of one man: we are come as peaceable men, neither do thy servants go about any evil.
English Revised Version (ERV)
We are all one man's sons; we are true men, thy servants are no spies.
Free Bible Version (FBV)
We're all the sons of one man and we're honest. We're not spies!”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
We are all one man’s sons; we are upright men, thy servants are no spies.’
King James Version (KJV)
We are all one man's sons; we are true men, thy servants are no spies.
New Heart English Bible (NHEB)
We are all sons of one man. We are honest men. Your servants are not spies.”
Webster Bible (Webster)
We are all one man's sons; we are true men; thy servants are no spies.
World English Bible (WEB)
We are all one man's sons; we are honest men. Your servants are not spies.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
We are all one man’s sons; we are honest men. Your servants are not spies.”
Young's Literal Translation (YLT)
we are all of us sons of one man, we are right men; thy servants have not been spies;'