Genesis 41:52
American King James Version (AKJV)
And the name of the second called he Ephraim: For God has caused me to be fruitful in the land of my affliction.
American Standard Version (ASV)
And the name of the second called he Ephraim: For God hath made me fruitful in the land of my affliction.
Berean Study Bible (BSB)
And the second son he named Ephraim, saying, “God has made me fruitful in the land of my affliction.”
Bible in Basic English (BBE)
And to the second he gave the name Ephraim, for he said, God has given me fruit in the land of my sorrow.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Likewise, he named the second Ephraim, saying, “God has caused me to increase in the land of my poverty.”
Darby Bible (DBY)
And the name of the second he called Ephraim For God has caused me to be fruitful in the land of my affliction.
Douay–Rheims Version (DRV)
And he named the second Epharaim, saying: God hath made me to grow in the land of my poverty.
English Revised Version (ERV)
And the name of the second called he Ephraim: For God hath made me fruitful in the land of my affliction.
Free Bible Version (FBV)
His second son he named Ephraim, because he said, “God has made me fruitful in the country of my misery.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And the name of the second called he Ephraim: ‘for God hath made me fruitful in the land of my affliction.’
King James Version (KJV)
And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.
New Heart English Bible (NHEB)
And the name of the second he called Ephraim: “For God has made me fruitful in the land of my suffering.”
Webster Bible (Webster)
And the name of the second called he Ephraim: for God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.
World English Bible (WEB)
The name of the second, he called Ephraim: |For God has made me fruitful in the land of my affliction.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The name of the second, he called Ephraim: “For God has made me fruitful in the land of my affliction.”
Young's Literal Translation (YLT)
and the name of the second he hath called Ephraim: 'for, God hath caused me to be fruitful in the land of mine affliction.'