Genesis 41:25
American King James Version (AKJV)
And Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God has showed Pharaoh what he is about to do.
American Standard Version (ASV)
And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: what God is about to do he hath declared unto Pharaoh.
Berean Study Bible (BSB)
At this, Joseph said to Pharaoh, “The dreams of Pharaoh are one and the same. God has revealed to Pharaoh what He is about to do.
Bible in Basic English (BBE)
Then Joseph said, These two dreams have the same sense: God has made clear to Pharaoh what he is about to do.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Joseph responded: “The dream of the king is one. What God will do, he has revealed to Pharaoh.
Darby Bible (DBY)
And Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one. What God will do he has made known to Pharaoh.
Douay–Rheims Version (DRV)
Joseph answered: The king's dream is one: God hath shewn to Pharao what he is about to do.
English Revised Version (ERV)
And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: what God is about to do he hath declared unto Pharaoh.
Free Bible Version (FBV)
“Pharaoh's dreams mean the same thing,” Joseph responded. “God is telling Pharaoh what he is going to do.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And Joseph said unto Pharaoh: ‘The dream of Pharaoh is one; what God is about to do He hath declared unto Pharaoh.
King James Version (KJV)
And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God hath shewed Pharaoh what he is about to do.
New Heart English Bible (NHEB)
Then Joseph said to Pharaoh, “The dreams of Pharaoh are one. God has told Pharaoh what he is about to do.
Webster Bible (Webster)
And Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one; God hath showed Pharaoh what he is about to do.
World English Bible (WEB)
Joseph said to Pharaoh, |The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Joseph said to Pharaoh, “The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh.
Young's Literal Translation (YLT)
And Joseph saith unto Pharaoh, 'The dream of Pharaoh is one: that which God is doing he hath declared to Pharaoh;