Genesis 31:7
American King James Version (AKJV)
And your father has deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
American Standard Version (ASV)
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
Berean Study Bible (BSB)
And although he has cheated me and changed my wages ten times, God has not allowed him to harm me.
Bible in Basic English (BBE)
But your father has not kept faith with me, and ten times he has made changes in my payment; but God has kept him from doing me damage.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Even so, your father has circumvented me, and he has changed my wages ten times. And yet God has not permitted him to harm me.
Darby Bible (DBY)
And your father has mocked me, and has changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
Douay–Rheims Version (DRV)
Yea, your father also hath overreached me, and hath changes my wages ten times: and yet God hath not suffered him to hurt me.
English Revised Version (ERV)
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
Free Bible Version (FBV)
But he's been cheating me—he's reduced my wages ten times! However, God hasn't let him hurt me.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And your father hath mocked me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
King James Version (KJV)
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
New Heart English Bible (NHEB)
Yet your father has cheated me and changed my wages ten times, but God did not allow him to hurt me.
Webster Bible (Webster)
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times: but God suffered him not to hurt me.
World English Bible (WEB)
Your father has deceived me, and changed my wages ten times, but God didn't allow him to hurt me.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Your father has deceived me, and changed my wages ten times, but God didn’t allow him to hurt me.
Young's Literal Translation (YLT)
and your father hath played upon me, and hath changed my hire ten times; and God hath not suffered him to do evil with me.