Genesis 31:55
American King James Version (AKJV)
And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned to his place.
American Standard Version (ASV)
And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed and returned unto his place.
Berean Study Bible (BSB)
Early the next morning, Laban got up and kissed his grandchildren and daughters and blessed them. Then he left to return home.
Bible in Basic English (BBE)
And early in the morning Laban, after kissing and blessing his daughters, went on his way back to his country.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
In truth, Laban rose up in the night, and he kissed his sons and daughters, and he blessed them. And he returned to his place.
Darby Bible (DBY)
And Laban rose early in the morning, and kissed his sons and his daughters, and blessed them; and Laban went and returned to his place.
Douay–Rheims Version (DRV)
But laban arose in the night, and kissed his sons, and daughters, and blessed them: and returned to his place.
English Revised Version (ERV)
And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned unto his place.
Free Bible Version (FBV)
Laban got up early in the morning and kissed his grandchildren and his daughters goodbye. He blessed them, and then left to go back home.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them. And Laban departed, and returned unto his place.
King James Version (KJV)
And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned unto his place.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
And earlyH7925 in the morningH1242 LabanH3837 rose upH7925H8686, and kissedH5401H8762 his sonsH1121 and his daughtersH1323, and blessedH1288H8762 them: and LabanH3837 departedH3212H8799, and returnedH7725H8799 unto his placeH4725.
New Heart English Bible (NHEB)
Early in the morning, Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them. Laban departed and returned to his place.
Webster Bible (Webster)
And early in the morning Laban arose, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned to his place.
World English Bible (WEB)
Early in the morning, Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them. Laban departed and returned to his place.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Early in the morning, Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them. Laban departed and returned to his place.
Young's Literal Translation (YLT)
and Laban riseth early in the morning, and kisseth his sons and his daughters, and blesseth them; and Laban goeth on, and turneth back to his place.