Genesis 30:22
American King James Version (AKJV)
And God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.
American Standard Version (ASV)
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
Berean Study Bible (BSB)
Then God remembered Rachel. He listened to her and opened her womb,
Bible in Basic English (BBE)
Then God gave thought to Rachel, and hearing her prayer he made her fertile.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
The Lord, likewise remembering Rachel, heeded her and opened her womb.
Darby Bible (DBY)
And God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.
Douay–Rheims Version (DRV)
The Lord also remembering Rachel, heard her, and opened her womb.
English Revised Version (ERV)
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
Free Bible Version (FBV)
Then God paid attention to Rachel and listened to her appeals, and helped her to have children.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
King James Version (KJV)
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
New Heart English Bible (NHEB)
God remembered Rachel, and God listened to her, and made her fertile.
Webster Bible (Webster)
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and rendered her fruitful.
World English Bible (WEB)
God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.
Young's Literal Translation (YLT)
And God remembereth Rachel, and God hearkeneth unto her, and openeth her womb,