Genesis 29:27
American King James Version (AKJV)
Fulfill her week, and we will give you this also for the service which you shall serve with me yet seven other years.
American Standard Version (ASV)
Fulfil the week of this one, and we will give thee the other also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
Berean Study Bible (BSB)
Finish this week’s celebration, and we will give you the younger one in return for another seven years of work.”
Bible in Basic English (BBE)
Let the week of the bride-feast come to its end and then we will give you the other in addition, if you will be my servant for another seven years.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Complete a week of days with this mating. And then I will give this one to you also, for the service that you will provide to me for another seven years.”
Darby Bible (DBY)
Fulfil the week with this one: then we will give thee the other one also, for the service that thou shalt serve me yet seven other years.
Douay–Rheims Version (DRV)
Make up the week of days of this match: and I will give thee her also, for the service that thou shalt render me other seven years.
English Revised Version (ERV)
Fulfill the week of this one, and we will give thee the other also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
Free Bible Version (FBV)
“Finish this week of wedding celebrations and then I'll give you the other daughter as well, as long as you work another seven years for me.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Fulfil the week of this one, and we will give thee the other also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.’
King James Version (KJV)
Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
New Heart English Bible (NHEB)
Fulfill the week of this one, and I will give you the other also for the service which you will serve with me another seven years.”
Webster Bible (Webster)
Fulfill her week, and we will give thee this also, for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
World English Bible (WEB)
Fulfill the week of this one, and we will give you the other also for the service which you will serve with me yet seven other years.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Fulfil the week of this one, and we will give you the other also for the service which you will serve with me for seven more years.”
Young's Literal Translation (YLT)
fulfil the week of this one, and we give to thee also this one, for the service which thou dost serve with me yet seven other years.'