Genesis 29:21
American King James Version (AKJV)
And Jacob said to Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in to her.
American Standard Version (ASV)
And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.
Berean Study Bible (BSB)
Finally Jacob said to Laban, “Grant me my wife, for my time is complete, and I want to sleep with her.”
Bible in Basic English (BBE)
Then Jacob said to Laban, Give me my wife so that I may have her, for the days are ended.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he said to Laban, “Give my wife to me. For now the time has been fulfilled, so that I may go in to her.”
Darby Bible (DBY)
And Jacob said to Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in to her.
Douay–Rheims Version (DRV)
And he said to Laban: Give me my wife; for now the time is fulfilled, that I may go in unto her.
English Revised Version (ERV)
And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.
Free Bible Version (FBV)
Then Jacob said to Laban, “I've completed the time we agreed. Now give me your daughter to be my wife.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And Jacob said unto Laban: ‘Give me my wife, for my days are filled, that I may go in unto her.’
King James Version (KJV)
And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.
New Heart English Bible (NHEB)
Jacob said to Laban, “Give me my wife, for my time is completed, so that I may sleep with her.”
Webster Bible (Webster)
And Jacob said to Laban, Give me my wife (for my days are fulfilled) that I may go in to her.
World English Bible (WEB)
Jacob said to Laban, |Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in to her.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Jacob said to Laban, “Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in to her.”
Young's Literal Translation (YLT)
And Jacob saith unto Laban, 'Give up my wife, for my days have been fulfilled, and I go in unto her;'