Genesis 27:23
American King James Version (AKJV)
And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands: so he blessed him.
American Standard Version (ASV)
And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands. So he blessed him.
Berean Study Bible (BSB)
Isaac did not recognize him, because his hands were hairy like those of his brother Esau; so he blessed him.
Bible in Basic English (BBE)
And he did not make out who he was, because his hands were covered with hair like his brother Esau's hands: so he gave him a blessing.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he did not recognize him, because his hairy hands made him seem similar to the elder one. Therefore, blessing him,
Darby Bible (DBY)
And he did not discern him, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands; and he blessed him.
Douay–Rheims Version (DRV)
Verse is not included in this translation.
English Revised Version (ERV)
And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands: so he blessed him.
Free Bible Version (FBV)
Isaac didn't realize it was really Jacob because his hands were hairy like his brother Esau's, so Isaac got ready to bless him.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau’s hands; so he blessed him.
King James Version (KJV)
And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands: so he blessed him.
New Heart English Bible (NHEB)
He did not recognize him, because his hands were hairy like those of his brother Esau. So he blessed him.
Webster Bible (Webster)
And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands: So he blessed him.
World English Bible (WEB)
He didn't recognize him, because his hands were hairy, like his brother, Esau's hands. So he blessed him.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He didn’t recognise him, because his hands were hairy, like his brother Esau’s hands. So he blessed him.
Young's Literal Translation (YLT)
And he hath not discerned him, for his hands have been hairy, as the hands of Esau his brother, and he blesseth him,