Genesis 26:31
American King James Version (AKJV)
And they rose up betimes in the morning, and swore one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
American Standard Version (ASV)
And they rose up betimes in the morning, and sware one to another. And Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
Berean Study Bible (BSB)
And they got up early the next morning and swore an oath to each other. Then Isaac sent them on their way, and they left him in peace.
Bible in Basic English (BBE)
And early in the morning they took an oath one to the other: then Isaac sent them away and they went on their way in peace.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
arising in the morning, they swore to one another. And Isaac sent them away peacefully to their own place.
Darby Bible (DBY)
And they rose early in the morning, and swore one to another; and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
Douay–Rheims Version (DRV)
Arising in the morning, they swore one to another: and Isaac sent them away peaceably to their own home.
English Revised Version (ERV)
And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
Free Bible Version (FBV)
and got up early in the morning and they each swore oaths to one other. Then Isaac sent them on their way, and they left in peace.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And they rose up betimes in the morning, and swore one to another; and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
King James Version (KJV)
And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
New Heart English Bible (NHEB)
They rose up some time in the morning, and swore an oath to each other. Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
Webster Bible (Webster)
And they rose betimes in the morning, and swore one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
World English Bible (WEB)
They rose up some time in the morning, and swore one to another. Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They rose up some time in the morning, and swore an oath to one another. Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
Young's Literal Translation (YLT)
and rise early in the morning, and swear one to another, and Isaac sendeth them away, and they go from him in peace.