Genesis 24:6
American King James Version (AKJV)
And Abraham said to him, Beware you that you bring not my son thither again.
American Standard Version (ASV)
And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.
Berean Study Bible (BSB)
Abraham replied, “Make sure that you do not take my son back there.
Bible in Basic English (BBE)
And Abraham said, Take care that you do not let my son go back to that land.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And Abraham said: “Beware that you never lead my son back to that place.
Darby Bible (DBY)
And Abraham said to him, Beware that thou bring not my son thither again.
Douay–Rheims Version (DRV)
And Abraham said: Beware thou never bring my son back again thither.
English Revised Version (ERV)
And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.
Free Bible Version (FBV)
“No, you mustn't take my son back there,” Abraham replied.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And Abraham said unto him: ‘Beware thou that thou bring not my son back thither.
King James Version (KJV)
And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
And AbrahamH85 saidH559H8799 unto him, BewareH8104H8734 thou that thou bringH7725 notH6435 my sonH1121 thither againH7725H8686.
New Heart English Bible (NHEB)
Abraham said to him, “Be careful that you do not take my son back there.
Webster Bible (Webster)
And Abraham said to him, Beware that thou bring not my son thither again.
World English Bible (WEB)
Abraham said to him, |Beware that you don't bring my son there again.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Abraham said to him, “Beware that you don’t bring my son there again.
Young's Literal Translation (YLT)
And Abraham saith unto him, 'Take heed to thyself, lest thou cause my son to turn back thither;