Genesis 19:13
American King James Version (AKJV)
For we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the LORD; and the LORD has sent us to destroy it.
American Standard Version (ASV)
for we will destroy this place, because the cry of them is waxed great before Jehovah: and Jehovah hath sent us to destroy it.
Berean Study Bible (BSB)
because we are about to destroy this place. For the outcry to the LORD against its people is so great that He has sent us to destroy it.”
Bible in Basic English (BBE)
For we are about to send destruction on this place, because a great outcry against them has come to the ears of the Lord; and the Lord has sent us to put an end to the town.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For we will eliminate this place, because the outcry among them has increased before the Lord, who sent us to destroy them.”
Darby Bible (DBY)
For we are going to destroy this place, because the cry of them is great before Jehovah, and Jehovah has sent us to destroy it.
Douay–Rheims Version (DRV)
For we will destroy this place, because their cry is grown loud before the Lord, who hath sent us to destroy them.
English Revised Version (ERV)
for we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it.
Free Bible Version (FBV)
because we are about to destroy this place. The complaints that have reached the Lord about its people have become so bad that he has sent us to destroy it.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
for we will destroy this place, because the cry of them is waxed great before the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it.’
King James Version (KJV)
For we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it.
New Heart English Bible (NHEB)
for we will destroy this place, because the outcry against them has grown great before the LORD that he has sent us to destroy it.”
Webster Bible (Webster)
For we will destroy this place, because the cry of them has become great before the face of the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it.
World English Bible (WEB)
for we will destroy this place, because the outcry against them has grown great before Yahweh that Yahweh has sent us to destroy it.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
for we will destroy this place, because the outcry against them has grown so great before the LORD that the LORD has sent us to destroy it.”
Young's Literal Translation (YLT)
for we are destroying this place, for their cry hath been great before the face of Jehovah, and Jehovah doth send us to destroy it.'