Genesis 12:1
American King James Version (AKJV)
Now the LORD had said to Abram, Get you out of your country, and from your kindred, and from your father's house, to a land that I will show you:
American Standard Version (ASV)
Now Jehovah said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto the land that I will show thee:
Berean Study Bible (BSB)
Then the LORD said to Abram, “Leave your country, your kindred, and your father’s household, and go to the land I will show you.
Bible in Basic English (BBE)
Now the Lord said to Abram, Go out from your country and from your family and from your father's house, into the land to which I will be your guide:
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then the Lord said to Abram: “Depart from your land, and from your kindred, and from your father’s house, and come into the land that I will show you.
Darby Bible (DBY)
And Jehovah had said to Abram, Go out of thy land, and from thy kindred, and from thy father's house, to the land that I will shew thee.
Douay–Rheims Version (DRV)
And the Lord said to Abram: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and out of they father's house, and come into the land which I shall shew thee.
English Revised Version (ERV)
Now the LORD said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto the land that I will shew thee:
Free Bible Version (FBV)
The Lord told Abram, “Leave your country, your relatives, your family home, and travel to the country I'm going to show you.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Now the LORD said unto Abram: ‘Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father’s house, unto the land that I will show thee.
King James Version (KJV)
Now the LORD had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto a land that I will shew thee:
New Heart English Bible (NHEB)
Now the LORD had said to Abram, “Go out from your country, and from your relatives, and from your father’s house, to the land that I will show you.
Webster Bible (Webster)
Now the LORD had said to Abram, Depart from thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, to a land that I will show thee:
World English Bible (WEB)
Now Yahweh said to Abram, |Get out of your country, and from your relatives, and from your father's house, to the land that I will show you.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Now the LORD said to Abram, “Leave your country, and your relatives, and your father’s house, and go to the land that I will show you.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah saith unto Abram, 'Go for thyself, from thy land, and from thy kindred, and from the house of thy father, unto the land which I shew thee.