Galatians 5:16
American King James Version (AKJV)
This I say then, Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the lust of the flesh.
American Standard Version (ASV)
But I say, walk by the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
Berean Study Bible (BSB)
So I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh.
Bible in Basic English (BBE)
But I say, Go on in the Spirit, and you will not come under the rule of the evil desires of the flesh.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
So then, I say: Walk in the spirit, and you will not fulfill the desires of the flesh.
Darby Bible (DBY)
But I say, Walk in the Spirit, and ye shall no way fulfil flesh's lust.
Douay–Rheims Version (DRV)
I say then, walk in the spirit, and you shall not fulfil the lusts of the flesh.
English Revised Version (ERV)
But I say, Walk by the Spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh.
Free Bible Version (FBV)
My advice is to walk by the Spirit. Don't satisfy the desires of your sinful human nature.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
This then is what I mean. Let your lives be guided by the Spirit, and then you will certainly not indulge the cravings of your lower natures.
King James Version (KJV)
This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
New Heart English Bible (NHEB)
But I say, walk by the Spirit, and you will not carry out the desires of the flesh.
Webster Bible (Webster)
This I say then, Walk in the Spirit, and ye will not fulfill the lust of the flesh.
World English Bible (WEB)
But I say, walk by the Spirit, and you won't fulfill the lust of the flesh.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But I say, walk by the Spirit, and you won’t fulfil the lust of the flesh.
Young's Literal Translation (YLT)
And I say: In the Spirit walk ye, and the desire of the flesh ye may not complete;