Ezekiel 44:18
American King James Version (AKJV)
They shall have linen bonnets on their heads, and shall have linen breeches on their loins; they shall not gird themselves with any thing that causes sweat.
American Standard Version (ASV)
They shall have linen tires upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with anything that causeth'sweat.
Berean Study Bible (BSB)
They are to wear linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists. They must not wear anything that makes them perspire.
Bible in Basic English (BBE)
They are to have linen head-dresses on their heads and linen trousers on their legs, and they are to have nothing round them to make their skin wet with heat.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
They shall have linen bands on their heads, and linen undergarments over their loins, and they shall not be girded so as to sweat.
Darby Bible (DBY)
They shall have linen tires upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird on anything that causeth sweat.
Douay–Rheims Version (DRV)
They shall have linen mitres on their heads, and linen breeches on their loins, and they shall not be girded with any thing that causeth sweat.
English Revised Version (ERV)
They shall have linen tires upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.
Free Bible Version (FBV)
They shall wear linen turbans on their heads and linen underwear. They are not to wear anything that makes them sweat.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
They shall have linen tires upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.
King James Version (KJV)
They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.
New Heart English Bible (NHEB)
They shall have linen turbans on their heads, and shall have linen breeches on their waists; they shall not clothe themselves with anything that causes sweat.
Webster Bible (Webster)
They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.
World English Bible (WEB)
They shall have linen tires on their heads, and shall have linen breeches on their waists; they shall not clothe themselves with [anything that causes] sweat.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They shall have linen turbans on their heads, and shall have linen trousers on their waists. They shall not clothe themselves with anything that makes them sweat.
Young's Literal Translation (YLT)
Linen bonnets are on their head, and linen trousers are on their loins, they are not restrained with sweat.