Ezekiel 4:15
American King James Version (AKJV)
Then he said to me, See, I have given you cow's dung for man's dung, and you shall prepare your bread therewith.
American Standard Version (ASV)
Then he said unto me, See, I have given thee cow's dung for man's dung, and thou shalt prepare thy bread thereon.
Berean Study Bible (BSB)
“Look,” He replied, “I will let you use cow dung instead of human excrement, and you may bake your bread over that.”
Bible in Basic English (BBE)
Then he said to me, See, I have given you cow's waste in place of man's waste, and you will make your bread ready on it.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he said to me: “Behold, I have given to you cow manure in place of human dung, and you shall make your bread with it.”
Darby Bible (DBY)
And he said unto me, See, I have given thee cow's dung for man's dung, and thou shalt prepare thy bread therewith.
Douay–Rheims Version (DRV)
And he said to me: Behold I have given thee neat's dung for man's dung, and thou shalt make thy bread therewith.
English Revised Version (ERV)
Then he said unto me, See, I have given thee cow's dung for man's dung, and thou shalt prepare thy bread thereon.
Free Bible Version (FBV)
“All right,” he said. “I'll let you use cow manure instead of human excrement You can bake your bread over a fire using that.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Then He said unto me: ‘See, I have given thee cow’s dung for man’s dung, and thou shalt prepare thy bread thereon.’
King James Version (KJV)
Then he said unto me, Lo, I have given thee cow's dung for man's dung, and thou shalt prepare thy bread therewith.
New Heart English Bible (NHEB)
Then he said to me, “Look, I have given you cow’s dung for man’s dung, and you shall prepare your bread thereon.”
Webster Bible (Webster)
Then he said to me, Lo, I have given thee cow's dung for man's dung, and thou shalt prepare thy bread with them.
World English Bible (WEB)
Then he said to me, Behold, I have given you cow's dung for man's dung, and you shall prepare your bread thereon.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Then he said to me, “Behold, I have given you cow’s dung for man’s dung, and you shall prepare your bread on it.”
Young's Literal Translation (YLT)
And He saith unto me, 'See, I have given to thee bullock's dung instead of man's dung, and thou hast made thy bread by it.'