Ezekiel 4:13
American King James Version (AKJV)
And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, where I will drive them.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them.
Berean Study Bible (BSB)
Then the LORD said, “This is how the Israelites will eat their defiled bread among the nations to which I will banish them.”
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said, Even so the children of Israel will have unclean bread for their food among the nations where I am driving them.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And the Lord said: “So shall the sons of Israel eat their bread, polluted among the Gentiles, to whom I will cast them out.”
Darby Bible (DBY)
And Jehovah said, So shall the children of Israel eat their bread unclean among the nations whither I will drive them.
Douay–Rheims Version (DRV)
And the Lord said: So shall the children of Israel eat their bread all filthy among the nations whither I will cast them out.
English Revised Version (ERV)
And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them.
Free Bible Version (FBV)
Then the Lord said, “This is the way the Israelites will eat their unclean bread among the nations where I'll exile them.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And the LORD said: ‘Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them.’
King James Version (KJV)
And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.
New Heart English Bible (NHEB)
The LORD said, “Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations where I will drive them.”
Webster Bible (Webster)
And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.
World English Bible (WEB)
Yahweh said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations where I will drive them.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The LORD said, “Even thus will the children of Israel eat their bread unclean, amongst the nations where I will drive them.”
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah saith, 'Thus do the sons of Israel eat their defiled bread among the nations whither I drive them.'