Ezekiel 36:19
American King James Version (AKJV)
And I scattered them among the heathen, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.
American Standard Version (ASV)
and I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.
Berean Study Bible (BSB)
I dispersed them among the nations, and they were scattered throughout the lands. I judged them according to their ways and deeds.
Bible in Basic English (BBE)
And I sent them in flight among the nations and wandering through the countries: I was their judge, rewarding them for their way and their acts.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And I dispersed them among the Gentiles, and they have been scattered among the lands. I have judged them according to their ways and their plans.
Darby Bible (DBY)
And I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.
Douay–Rheims Version (DRV)
And I scattered them among the nations, and they are dispersed through the countries: I have judged them according to their ways, and their devices.
English Revised Version (ERV)
and I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.
Free Bible Version (FBV)
I scattered them among the different nations and countries. I judged them according to the way they had behaved and what they did.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
and I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries; according to their way and according to their doings I judged them.
King James Version (KJV)
And I scattered them among the heathen, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.
New Heart English Bible (NHEB)
and I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.
Webster Bible (Webster)
And I scattered them among the heathen, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.
World English Bible (WEB)
and I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I scattered them amongst the nations, and they were dispersed through the countries. I judged them according to their way and according to their deeds.
Young's Literal Translation (YLT)
And I scatter them among nations, And they are spread through lands, According to their way, and according to their doings, I have judged them.