Ezekiel 24:10
American King James Version (AKJV)
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
American Standard Version (ASV)
Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.
Berean Study Bible (BSB)
Pile on the logs and kindle the fire; cook the meat well and mix in the spices; let the bones be burned.
Bible in Basic English (BBE)
Put on much wood, heating up the fire, boiling the flesh well, and making the soup thick, and let the bones be burned.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Pile together the bones, which I will burn with fire. The flesh shall be consumed, and the entire composition shall be boiled, and the bones shall deteriorate.
Darby Bible (DBY)
Heap on the wood, kindle the fire, boil thoroughly the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
Douay–Rheims Version (DRV)
Heap together the bones, which I will burn with Are: the flesh shall be consumed, and the whole composition shall be sodden, and the bones shall be consumed.
English Revised Version (ERV)
Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.
Free Bible Version (FBV)
Put on plenty of wood and light the fire. Make sure the meat is well cooked and add spices. Burn the bones.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
heaping on the wood, kindling the fire, that the flesh may be consumed; and preparing the mixture, that the bones also may be burned;
King James Version (KJV)
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
New Heart English Bible (NHEB)
Heap on the wood, make the fire hot, boil the meat well, and empty out the broth, and let the bones be burned.
Webster Bible (Webster)
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
World English Bible (WEB)
Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Heap on the wood. Make the fire hot. Boil the meat well. Make the broth thick, and let the bones be burnt.
Young's Literal Translation (YLT)
Make abundant the wood, Kindle the fire, consume the flesh, And make the compound, And let the bones be burnt.