Ezekiel 23:5
American King James Version (AKJV)
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors,
American Standard Version (ASV)
And Oholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors,
Berean Study Bible (BSB)
Oholah prostituted herself while she was still Mine. She lusted after her lovers, the Assyrians—warriors
Bible in Basic English (BBE)
And Oholah was untrue to me when she was mine; she was full of desire for her lovers, even for the Assyrians, her neighbours,
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And then, Oholah committed fornication against me, and she acted madly with her lovers, with the Assyrians who approached her,
Darby Bible (DBY)
And Oholah played the harlot when she was mine; and she lusted after her lovers, after the Assyrians her neighbours,
Douay–Rheims Version (DRV)
And Oolla committed fornication against me, and doted on her lovers, on the Assyrians that came to her,
English Revised Version (ERV)
And Oholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,
Free Bible Version (FBV)
Oholah prostituted herself while she was still married to me. She wanted to have sex with her lovers, the Assyrians.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And Oholah played the harlot when she was Mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians, warriors,
King James Version (KJV)
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,
New Heart English Bible (NHEB)
“Oholah played the prostitute when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors,
Webster Bible (Webster)
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors.
World English Bible (WEB)
Oholah played the prostitute when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians [her] neighbors,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“Oholah played the prostitute when she was mine. She doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,
Young's Literal Translation (YLT)
And go a-whoring doth Aholah under Me, And she doteth on her lovers, On the neighbouring Assyrians,