Ezekiel 17:18
American King James Version (AKJV)
Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, see, he had given his hand, and has done all these things, he shall not escape.
American Standard Version (ASV)
For he hath despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet hath done all these things; he shall not escape.
Berean Study Bible (BSB)
He despised the oath by breaking the covenant. Seeing that he gave his hand in pledge yet did all these things, he will not escape!’
Bible in Basic English (BBE)
For he put his oath on one side in letting the agreement be broken; and though he had given his hand to it, he did all these things; he will not get away safe.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For he has despised an oath, in that he broke the pact. And behold, he had given his hand. And so, since he has done all these things, he shall not escape.
Darby Bible (DBY)
He despised the oath, and broke the covenant; and behold, he had given his hand, yet hath he done all these things: he shall not escape.
Douay–Rheims Version (DRV)
For he had despised the oath, breaking his covenant, and behold he hath given his hand: and having done all these things, he shall not escape.
English Revised Version (ERV)
For he hath despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet hath done all these things; he shall not escape.
Free Bible Version (FBV)
He disregarded his oath by breaking the agreement. Because he shook hands as a sign of the promise he made, yet rebelled in this way, he won't go unpunished!’
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
seeing he hath despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.
King James Version (KJV)
Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.
New Heart English Bible (NHEB)
For he has despised the oath by breaking the covenant; and look, he had given his hand, and yet has done all these things; he shall not escape.’
Webster Bible (Webster)
Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.
World English Bible (WEB)
For he has despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet has done all these things; he shall not escape.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For he has despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet has done all these things. He won’t escape.
Young's Literal Translation (YLT)
And he despised the oath — to break covenant, And lo, he hath given his hand, And all these he hath done, he escapeth not.