Ezekiel 13:12
American King James Version (AKJV)
See, when the wall is fallen, shall it not be said to you, Where is the daubing with which you have daubed it?
American Standard Version (ASV)
Lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing wherewith ye have daubed it?
Berean Study Bible (BSB)
Surely when the wall has fallen, you will not be asked, ‘Where is the whitewash with which you covered it?’
Bible in Basic English (BBE)
And when the wall has come down, will they not say to you, Where is the whitewash which you put on it?
Catholic Public Domain Version (CPDV)
So then, behold: when the wall has fallen, will it not be said to you: ‘Where is the mortar with which you covered it?’
Darby Bible (DBY)
And lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing with which ye have daubed it?
Douay–Rheims Version (DRV)
Behold, when the wall is fallen: shall it not be said to you: Where is the daubing wherewith you have daubed it?
English Revised Version (ERV)
Lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing wherewith ye have daubed it?
Free Bible Version (FBV)
Don't you think that when the wall collapses people are going to ask you, ‘What happened to the whitewash you painted it with?’
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
and, lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you: Where is the daubing wherewith ye have daubed it?
King James Version (KJV)
Lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing wherewith ye have daubed it?
New Heart English Bible (NHEB)
Look, when the wall has fallen, shall it not be said to you, ‘Where is the plaster with which you have plastered it?’
Webster Bible (Webster)
Lo, when the wall hath fallen, shall it not be said to you, Where is the daubing with which ye have daubed it?
World English Bible (WEB)
Behold, when the wall has fallen, shall it not be said to you, Where is the plaster with which you have plastered it?
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Behold, when the wall has fallen, won’t it be said to you, “Where is the plaster with which you have plastered it?”
Young's Literal Translation (YLT)
And lo, fallen hath the wall! Doth not one say unto you, Where is the daubing that ye daubed?