Ezekiel 12:22
American King James Version (AKJV)
Son of man, what is that proverb that you have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision fails?
American Standard Version (ASV)
Son of man, what is this proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?
Berean Study Bible (BSB)
“Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel: ‘The days go by, and every vision fails’?
Bible in Basic English (BBE)
Son of man, what is this saying which you have about the land of Israel, The time is long and every vision comes to nothing?
Catholic Public Domain Version (CPDV)
“Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel? saying: ‘The days shall be extended in length, and every vision shall perish.’
Darby Bible (DBY)
Son of man, what is that proverb which ye have in the land of Israel, saying, The days shall be prolonged, and every vision faileth?
Douay–Rheims Version (DRV)
Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel? saying: The days shall be prolonged, and every vision shall fail.
English Revised Version (ERV)
Son of man, what is this proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?
Free Bible Version (FBV)
“Son of man, what's this proverb you people have in the land of Israel: ‘Time goes by, and no vision comes true’?
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying: The days are prolonged, and every vision faileth?
King James Version (KJV)
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?
New Heart English Bible (NHEB)
“Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel, saying, ‘The days are prolonged, and every vision fails?’
Webster Bible (Webster)
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?
World English Bible (WEB)
Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision fails?
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“Son of man, what is this proverb that you have in Eretz-Israel, saying, ‘The days are prolonged, and every vision fails?’
Young's Literal Translation (YLT)
Son of man, what is this simile to you, concerning the land of Israel, saying, Prolonged are the days, and perished hath every vision?