Exodus 5:23
American King James Version (AKJV)
For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has done evil to this people; neither have you delivered your people at all.
American Standard Version (ASV)
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath dealt ill with this people; neither hast thou delivered thy people at all.
Berean Study Bible (BSB)
Ever since I went to Pharaoh to speak in Your name, he has brought trouble on this people, and You have not delivered Your people in any way.”
Bible in Basic English (BBE)
For from the time when I came to Pharaoh to put your words before him, he has done evil to this people, and you have given them no help.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For from the time that I entered to Pharaoh, so as to speak in your name, he has afflicted your people. And you have not freed them.”
Darby Bible (DBY)
For ever since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all!
Douay–Rheims Version (DRV)
For since the time that I went in to Pharao to speak in thy name, he hath afflicted thy people: and thou hast not delivered them.
English Revised Version (ERV)
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath evil entreated this people; neither hast thou delivered thy people at all.
Free Bible Version (FBV)
Ever since I went to Pharaoh to speak for you, he has been even harder on your people, and you haven't done anything to save them!”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
For since I came to Pharaoh to speak in Thy name, he hath dealt ill with this people; neither hast Thou delivered Thy people at all.’
King James Version (KJV)
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all.
New Heart English Bible (NHEB)
For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people; neither have you delivered your people at all.”
Webster Bible (Webster)
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all.
World English Bible (WEB)
For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people; neither have you delivered your people at all.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people. You have not rescued your people at all!”
Young's Literal Translation (YLT)
and since I have come unto Pharaoh, to speak in Thy name, he hath done evil to this people, and Thou hast not at all delivered Thy people.'