Exodus 39:30
American King James Version (AKJV)
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote on it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
American Standard Version (ASV)
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like the engravings of a signet, HOLY TO JEHOVAH.
Berean Study Bible (BSB)
They also made the plate of the holy crown of pure gold, and they engraved on it, like an inscription on a seal: HOLY TO THE LORD.
Bible in Basic English (BBE)
The plate for the holy crown was made of the best gold, and on it were cut these words, HOLY TO THE LORD.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And they fastened it to the headdress with a hyacinth band, just as the Lord had instructed Moses.
Darby Bible (DBY)
And they made the thin plate, the holy diadem, of pure gold, and wrote on it with the writing of the engravings of a seal, Holiness to Jehovah!
Douay–Rheims Version (DRV)
And they fastened it to the mitre with a violet fillet, as the Lord had commanded Moses.
English Revised Version (ERV)
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like the engravings of a signet, HOLY TO THE LORD.
Free Bible Version (FBV)
They made the plate of the holy crown of pure gold and wrote on it, engraved like a seal, “Holy to the Lord.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like the engravings of a signet: HOLY TO THE LORD.
King James Version (KJV)
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
New Heart English Bible (NHEB)
They made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote on it a writing, like the engravings of a signet: “HOLY TO THE LORD.”
Webster Bible (Webster)
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
World English Bible (WEB)
They made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote on it a writing, like the engravings of a signet: |HOLY TO YAHWEH.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote on it an inscription, like the engravings of a signet: “HOLY TO THE LORD”.
Young's Literal Translation (YLT)
And they make the flower of the holy crown of pure gold, and write on it a writing, openings of a signet, 'Holy to Jehovah;'