Exodus 32:31
American King James Version (AKJV)
And Moses returned to the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold.
American Standard Version (ASV)
And Moses returned unto Jehovah, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold.
Berean Study Bible (BSB)
So Moses returned to the LORD and said, “Oh, what a great sin these people have committed! They have made gods of gold for themselves.
Bible in Basic English (BBE)
Then Moses went back to the Lord and said, This people has done a great sin, making themselves a god of gold;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And returning to the Lord, he said: “I beg you, this people has sinned the greatest sin, and they have made for themselves gods of gold. Either release them from this offense,
Darby Bible (DBY)
And Moses returned to Jehovah, and said, Alas, this people has sinned a great sin, and they have made themselves a god of gold!
Douay–Rheims Version (DRV)
And returning to the Lord, he said: I beseech thee: this people hath sinned a heinous sin, and they have made to themselves gods of gold: either forgive them this trespass,
English Revised Version (ERV)
And Moses returned unto the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold.
Free Bible Version (FBV)
So Moses went back to the Lord. He said, “Please—the people have sinned very badly by making gods of gold for themselves.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And Moses returned unto the LORD, and said: ‘Oh, this people have sinned a great sin, and have made them a god of gold.
King James Version (KJV)
And Moses returned unto the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold.
New Heart English Bible (NHEB)
Moses returned to the LORD, and said, “Oh, this people have sinned a great sin, and have made themselves gods of gold.
Webster Bible (Webster)
And Moses returned to the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold.
World English Bible (WEB)
Moses returned to Yahweh, and said, |Oh, this people have sinned a great sin, and have made themselves gods of gold.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Moses returned to the LORD, and said, “Oh, this people have sinned a great sin, and have made themselves gods of gold.
Young's Literal Translation (YLT)
And Moses turneth back unto Jehovah, and saith, 'Oh this people hath sinned a great sin, that they make to themselves a god of gold;