Exodus 20:7
American King James Version (AKJV)
You shall not take the name of the LORD your God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that takes his name in vain.
American Standard Version (ASV)
Thou shalt not take the name of Jehovah thy God in vain; for Jehovah will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
Berean Study Bible (BSB)
You shall not take the name of the LORD your God in vain, for the LORD will not leave anyone unpunished who takes His name in vain.
Bible in Basic English (BBE)
You are not to make use of the name of the Lord your God for an evil purpose; whoever takes the Lord's name on his lips for an evil purpose will be judged a sinner by the Lord
Catholic Public Domain Version (CPDV)
You shall not take the name of the Lord your God in vain. For the Lord will not hold harmless one who takes the name of the Lord his God falsely.
Darby Bible (DBY)
Thou shalt not idly utter the name of Jehovah thy God; for Jehovah will not hold him guiltless that idly uttereth his name.
Douay–Rheims Version (DRV)
Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain: for the Lord will not hold him guiltless that shall take the name of the Lord his God in vain.
English Revised Version (ERV)
Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
Free Bible Version (FBV)
You must not use the name of the Lord your God in a wrong way, for the Lord will not forgive anyone who uses his name in a wrong way.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh His name in vain.
King James Version (KJV)
Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
New Heart English Bible (NHEB)
“Do not take the name of the LORD your God in vain, for the LORD will not hold him guiltless who takes his name in vain.
Webster Bible (Webster)
Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain: for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
World English Bible (WEB)
|You shall not take the name of Yahweh your God in vain, for Yahweh will not hold him guiltless who takes his name in vain.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“You shall not misuse the name of the LORD your God, for the LORD will not hold him guiltless who misuses his name.
Young's Literal Translation (YLT)
'Thou dost not take up the name of Jehovah thy God for a vain thing, for Jehovah acquitteth not him who taketh up His name for a vain thing.