Exodus 19:4
American King James Version (AKJV)
You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you to myself.
American Standard Version (ASV)
Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles wings, and brought you unto myself.
Berean Study Bible (BSB)
‘You have seen for yourselves what I did to Egypt, and how I carried you on eagles’ wings and brought you to Myself.
Bible in Basic English (BBE)
You have seen what I did to the Egyptians, and how I took you, as on eagles' wings, guiding you to myself.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
‘You have seen what I have done to the Egyptians, in what way I carried you upon the wings of eagles and how I have taken you for myself.
Darby Bible (DBY)
Ye have seen what I have done to the Egyptians, and how I have borne you on eagles' wings and brought you to myself.
Douay–Rheims Version (DRV)
You have seen what I have done to the Egyptians, how I have carried you upon the wings of eagles, and have taken you to myself.
English Revised Version (ERV)
Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles' wings, and brought you unto myself.
Free Bible Version (FBV)
‘You saw for yourselves what I did to the Egyptians, and how I carried you on eagles' wings, how I brought you to myself.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings, and brought you unto Myself.
King James Version (KJV)
Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles' wings, and brought you unto myself.
New Heart English Bible (NHEB)
‘You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings, and brought you to myself.
Webster Bible (Webster)
Ye have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you to myself.
World English Bible (WEB)
'You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you to myself.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
‘You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings, and brought you to myself.
Young's Literal Translation (YLT)
Ye — ye have seen that which I have done to the Egyptians, and I bear you on eagles' wings, and bring you in unto Myself.