Exodus 19:15
American King James Version (AKJV)
And he said to the people, Be ready against the third day: come not at your wives.
American Standard Version (ASV)
And he said unto the people, Be ready against the third day: come not near a woman.
Berean Study Bible (BSB)
“Be prepared for the third day,” he said to the people. “Do not draw near to a woman.”
Bible in Basic English (BBE)
And he said to the people, Be ready by the third day: do not come near a woman.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
he said to them, “Be prepared on the third day, and do not draw near to your wives.”
Darby Bible (DBY)
And he said to the people, Be ready for the third day; do not come near your wives.
Douay–Rheims Version (DRV)
He said to them: Be ready against the third day, and come not near your wives.
English Revised Version (ERV)
And he said unto the people, Be ready against the third day: come not near a woman.
Free Bible Version (FBV)
He instructed the people, “Get ready for the third day, and don't be intimate with a woman.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And he said unto the people: ‘Be ready against the third day; come not near a woman.’
King James Version (KJV)
And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
And he saidH559H8799 unto the peopleH5971, BeH1961H8798 readyH3559H8737 against the thirdH7969 dayH3117: comeH5066H8799 not at your wivesH802.
New Heart English Bible (NHEB)
He said to the people, “Be ready by the third day. Do not have sexual relations with a woman.”
Webster Bible (Webster)
And he said to the people, Be ready against the third day: come not at your wives.
World English Bible (WEB)
He said to the people, |Be ready by the third day. Don't have sexual relations with a woman.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He said to the people, “Be ready by the third day. Don’t have sexual relations with a woman.”
Young's Literal Translation (YLT)
and he saith unto the people, 'Be ye prepared for the third day, come not nigh unto a woman.'