Exodus 17:11
American King James Version (AKJV)
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed.
American Standard Version (ASV)
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed; and when he let down his hand, Amalek prevailed.
Berean Study Bible (BSB)
As long as Moses held up his hands, Israel prevailed; but when he lowered them, Amalek prevailed.
Bible in Basic English (BBE)
Now while Moses' hand was lifted up, Israel was the stronger: but when he let his hand go down, Amalek became the stronger.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And when Moses lifted up his hands, Israel prevailed. But when he released them a little while, Amalek overcame.
Darby Bible (DBY)
And it came to pass when Moses raised his hand, that Israel prevailed; and when he let down his hand, Amalek prevailed.
Douay–Rheims Version (DRV)
And when Moses lifted up his hands, Israel overcame: but if he let them down a little, Amalec overcame.
English Revised Version (ERV)
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed.
Free Bible Version (FBV)
As long as Moses held up the walking stick his hands, the Israelites were the ones winning, but when he lowered them, it was the Amalekites.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed; and when he let down his hand, Amalek prevailed.
King James Version (KJV)
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed.
New Heart English Bible (NHEB)
It happened, when Moses held up his hand, that Israel prevailed; and when he let down his hand, Amalek prevailed.
Webster Bible (Webster)
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed.
World English Bible (WEB)
It happened, when Moses held up his hand, that Israel prevailed; and when he let down his hand, Amalek prevailed.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
When Moses held up his hand, Israel prevailed. When he let down his hand, Amalek prevailed.
Young's Literal Translation (YLT)
and it hath come to pass, when Moses lifteth up his hand, that Israel hath been mighty, and when he letteth his hands rest, that Amalek hath been mighty.