Esther 5:13
American King James Version (AKJV)
Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.
American Standard Version (ASV)
Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.
Berean Study Bible (BSB)
Yet none of this satisfies me as long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.”
Bible in Basic English (BBE)
But all this is nothing to me while I see Mordecai the Jew seated by the king's doorway.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And though I have all these things, I consider that I have nothing as long as I see Mordecai the Jew sitting in front of the king’s gate.”
Darby Bible (DBY)
Yet all this is of no avail to me so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.
Douay–Rheims Version (DRV)
And whereas I have all these things, I think I have nothing, so long as I see Mardochai the Jew sitting before the king's gate.
English Revised Version (ERV)
Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.
Free Bible Version (FBV)
Then he said, “But all of this is worthless to me while I keep on seeing Mordecai the Jew sitting at the palace gate.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.’
King James Version (KJV)
Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.
New Heart English Bible (NHEB)
Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the King’s Gate.”
Webster Bible (Webster)
Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.
World English Bible (WEB)
Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.”
Young's Literal Translation (YLT)
and all this is not profitable to me, during all the time that I am seeing Mordecai the Jew sitting in the gate of the king.'