Esther 3:3
American King James Version (AKJV)
Then the king's servants, which were in the king's gate, said to Mordecai, Why transgress you the king's commandment?
American Standard Version (ASV)
Then the king's servants, that were in the king's gate, said unto Mordecai, Why transgressest thou the king's commandment?
Berean Study Bible (BSB)
Then the royal servants at the king’s gate asked Mordecai, “Why do you disobey the command of the king?”
Bible in Basic English (BBE)
Then the king's servants who were in the king's house said to Mordecai, Why do you go against the king's order?
Catholic Public Domain Version (CPDV)
The king’s servants, who presided over the doors of the palace, said to him, “Why do you, more than the others, not observe the king’s command?”
Darby Bible (DBY)
Then the king's servants, who were in the king's gate, said to Mordecai, Why transgressest thou the king's commandment?
Douay–Rheims Version (DRV)
And the king's servants that were chief at the doors of the palace, said to him: Why dost thou alone not observe the king's commandment?
English Revised Version (ERV)
Then the king's servants, that were in the king's gate, said unto Mordecai, Why transgressest thou the king's commandment?
Free Bible Version (FBV)
The king's officials asked Mordecai, “Why are you disobeying the king's command?”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Then the king’s servants, that were in the king’s gate, said unto Mordecai: ‘Why transgressest thou the king’s commandment?’
King James Version (KJV)
Then the king's servants, which were in the king's gate, said unto Mordecai, Why transgressest thou the king's commandment?
New Heart English Bible (NHEB)
Then the king’s servants, who were in the King’s Gate, said to Mordecai, “Why do you disobey the king’s commandment?”
Webster Bible (Webster)
Then the king's servants who were in the king's gate, said to Mordecai, Why dost thou transgress the king's commandment?
World English Bible (WEB)
Then the king's servants, who were in the king's gate, said to Mordecai, |Why do you disobey the king's commandment?|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Then the king’s servants who were in the king’s gate said to Mordecai, “Why do you disobey the king’s commandment?”
Young's Literal Translation (YLT)
And the servants of the king, who are in the gate of the king, say to Mordecai, 'Wherefore art thou transgressing the command of the king?'