Ephesians 4:15
American King James Version (AKJV)
But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ:
American Standard Version (ASV)
but speaking truth in love, we may grow up in all things into him, who is the head, even Christ;
Berean Study Bible (BSB)
Instead, speaking the truth in love, we will in all things grow up into Christ Himself, who is the head.
Bible in Basic English (BBE)
But saying true words in love, may come to full growth in him, who is the head, even Christ;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Instead, acting according to truth in charity, we should increase in everything, in him who is the head, Christ himself.
Darby Bible (DBY)
but, holding the truth in love, we may grow up to him in all things, who is the head, the Christ:
Douay–Rheims Version (DRV)
But doing the truth in charity, we may in all things grow up in him who is the head, even Christ:
English Revised Version (ERV)
but speaking truth in love, may grow up in all things into him, which is the head, even Christ;
Free Bible Version (FBV)
instead by speaking the truth in love we ought to grow up in everything into Christ, who is our head.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But we shall lovingly hold to the truth, and shall in all respects grow up into union with Him who is our Head, even Christ.
King James Version (KJV)
But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ:
New Heart English Bible (NHEB)
but speaking truth in love, we may grow up in all things into him, who is the head, Christ;
Webster Bible (Webster)
But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, who is the head, even Christ:
World English Bible (WEB)
but speaking truth in love, we may grow up in all things into him, who is the head, Christ;
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
but speaking truth in love, we may grow up in all things into him who is the head, Messiah,
Young's Literal Translation (YLT)
and, being true in love, we may increase to Him in all things, who is the head — the Christ;