Deuteronomy 6:25
American King James Version (AKJV)
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he has commanded us.
American Standard Version (ASV)
And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before Jehovah our God, as he hath commanded us.
Berean Study Bible (BSB)
And if we are careful to observe every one of these commandments before the LORD our God, as He has commanded us, then that will be our righteousness.”
Bible in Basic English (BBE)
And it will be our righteousness if we take care to keep all this order before the Lord our God as he has given it to us.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he will be merciful to us, if we keep and perform all his precepts, in the sight of the Lord our God, just as he has commanded us.’ ”
Darby Bible (DBY)
And it shall be our righteousness if we take heed to do all these commandments before Jehovah our God, as he hath commanded us.
Douay–Rheims Version (DRV)
And he will be merciful to us, if we keep and do all his precepts before the Lord our God, as he hath commanded us.
English Revised Version (ERV)
And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before the LORD our God, as he hath commanded us.
Free Bible Version (FBV)
And if we carefully observe each of these commandments as we live in the presence of the Lord, as he instructed us, then we will be right with him.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before the LORD our God, as He hath commanded us.’
King James Version (KJV)
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.
New Heart English Bible (NHEB)
It shall be righteousness to us, if we observe to do all this commandment before the LORD our God, as he has commanded us.”
Webster Bible (Webster)
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.
World English Bible (WEB)
It shall be righteousness to us, if we observe to do all this commandment before Yahweh our God, as he has commanded us.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
It shall be righteousness to us, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he has commanded us.”
Young's Literal Translation (YLT)
and righteousness it is for us, when we observe to do all this command before Jehovah our God, as He hath commanded us.