Compare Verses: Deuteronomy 28:55

Deuteronomy 28:55

American King James Version (AKJV)

So that he will not give to any of them of the flesh of his children whom he shall eat: because he has nothing left him in the siege, and in the narrow place, with which your enemies shall distress you in all your gates.

American Standard Version (ASV)

so that he will not give to any of them of the flesh of his children whom he shall eat, because he hath nothing left him, in the siege and in the distress wherewith thine enemy shall distress thee in all thy gates.

Berean Study Bible (BSB)

refusing to share with any of them the flesh of his children he will eat because he has nothing left in the siege and distress that your enemy will inflict on you within all your gates.

Bible in Basic English (BBE)

And will not give to any of them the flesh of his children which will be his food because he has no other; in the cruel grip of your haters on all your towns.

Catholic Public Domain Version (CPDV)

lest he give to them from the flesh of his sons, which he will eat. For he has nothing else due to the siege and the destitution, with which your enemies will devastate you within all your gates.

Darby Bible (DBY)

so that he will not give to any of them of the flesh of his children that he eateth, because he hath nothing left him in the siege and in the straitness wherewith thine enemies shall distress thee in all thy gates.

Douay–Rheims Version (DRV)

So that he will not give them of the flesh of his children, which he shall eat: because he hath nothing else in the siege and the want, wherewith thy enemies shall distress thee within all thy gates.

English Revised Version (ERV)

so that he will not give to any of them of the flesh of his children whom he shall eat, because he hath nothing left him; in the siege and in the straitness, wherewith thine enemy shall straiten thee in all thy gates.

Free Bible Version (FBV)

He will refuse to share with any of them the flesh of his children that he's forced to eat because he doesn't have anything else because of the siege and suffering your enemy has caused you in all your towns.

JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)

King James Version (KJV)

So that he will not give to any of them of the flesh of his children whom he shall eat: because he hath nothing left him in the siege, and in the straitness, wherewith thine enemies shall distress thee in all thy gates.

King James With Strong's (KJV w/ Strong's)

So that he will not giveH5414H8800 to anyH259 of them of the fleshH1320 of his childrenH1121 whom he shall eatH398H8799: because he hath nothing leftH7604H8689 him in the siegeH4692, and in the straitnessH4689, wherewith thine enemiesH341H8802 shall distressH6693H8686 thee in all thy gatesH8179.

New Heart English Bible (NHEB)

so that he will not give to any of them of the flesh of his children whom he shall eat, because he has nothing left him, in the siege and in the distress with which your enemy shall distress you in all your gates.

Webster Bible (Webster)

So that he will not give to any of them of the flesh of his children whom he shall eat: because he hath nothing left him in the siege and in the straitness with which thy enemies shall distress thee in all thy gates.

World English Bible (WEB)

World Messianic Bible British Edition (WMBB)

so that he will not give to any of them of the flesh of his children whom he will eat, because he has nothing left to him, in the siege and in the distress with which your enemy will distress you in all your gates.

Young's Literal Translation (YLT)

against giving to one of them of the flesh of his sons whom he eateth, because he hath nothing left to him, in the siege, and in the straitness with which thine enemy doth straiten thee in all thy gates.