Deuteronomy 26:6
American King James Version (AKJV)
And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid on us hard bondage:
American Standard Version (ASV)
And the Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
Berean Study Bible (BSB)
But the Egyptians mistreated us and afflicted us, putting us to hard labor.
Bible in Basic English (BBE)
And the Egyptians were cruel to us, crushing us under a hard yoke:
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And the Egyptians afflicted us, and they persecuted us, imposing upon us the most grievous burdens.
Darby Bible (DBY)
And the Egyptians evil-entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage;
Douay–Rheims Version (DRV)
And the Egyptians afflicted us, and persecuted us, laying on us most grievous burdens :
English Revised Version (ERV)
and the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
Free Bible Version (FBV)
But the Egyptians treated us very badly, oppressing us and forcing us to do hard labor.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And the Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage.
King James Version (KJV)
And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
New Heart English Bible (NHEB)
The Egyptians mistreated us, and afflicted us, and laid on us hard bondage:
Webster Bible (Webster)
And the Egyptians ill-treated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
World English Bible (WEB)
The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage:
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The Egyptians mistreated us, afflicted us, and imposed hard labour on us.
Young's Literal Translation (YLT)
and the Egyptians do us evil, and afflict us, and put on us hard service;