Deuteronomy 16:12
American King James Version (AKJV)
And you shall remember that you were a slave in Egypt: and you shall observe and do these statutes.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
Berean Study Bible (BSB)
Remember that you were slaves in Egypt, and carefully follow these statutes.
Bible in Basic English (BBE)
And you will keep in mind that you were a servant in the land of Egypt: and you will take care to keep all these laws.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And you shall recall that you were a servant in Egypt. And you shall preserve and carry out the things that have been instructed.
Darby Bible (DBY)
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and thou shalt keep and do these statutes.
Douay–Rheims Version (DRV)
And thou shalt remember that thou wast a servant in Egypt: and thou shalt keep and do the things that are commanded.
English Revised Version (ERV)
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
Free Bible Version (FBV)
Don't forget that you were once slaves in Egypt, and be careful to follow these regulations.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt; and thou shalt observe and do these statutes.
King James Version (KJV)
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
New Heart English Bible (NHEB)
You shall remember that you were a bondservant in Egypt: and you shall observe and do these statutes.
Webster Bible (Webster)
And thou shalt remember that thou wast a bond-man in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
World English Bible (WEB)
You shall remember that you were a bondservant in Egypt: and you shall observe and do these statutes.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
You shall remember that you were a slave in Egypt. You shall observe and do these statutes.
Young's Literal Translation (YLT)
and thou hast remembered that a servant thou hast been in Egypt, and hast observed and done these statutes.