Deuteronomy 15:3
American King James Version (AKJV)
Of a foreigner you may exact it again: but that which is your with your brother your hand shall release;
American Standard Version (ASV)
Of a foreigner thou mayest exact it: but whatsoever of thine is with thy brother thy hand shall release.
Berean Study Bible (BSB)
You may collect something from a foreigner, but you must forgive whatever your brother owes you.
Bible in Basic English (BBE)
A man of another nation may be forced to make payment of his debt, but if your brother has anything of yours, let it go;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
From the sojourner and the new arrival, you may require its return. From your fellow countryman and neighbor, you will not have the power to request its return.
Darby Bible (DBY)
Of the foreigner thou mayest demand it; but what is thine with thy brother thy hand shall release;
Douay–Rheims Version (DRV)
Of the foreigner or stranger thou mayst exact it: of thy countryman and neighbour thou shalt not have power to demand it again.
English Revised Version (ERV)
Of a foreigner thou mayest exact it: but whatsoever of thine is with thy brother thine hand shall release.
Free Bible Version (FBV)
You are allowed to collect payments from a foreigner, but you must cancel whatever your fellow Israelite owes you.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Of a foreigner thou mayest exact it; but whatsoever of thine is with thy brother thy hand shall release.
King James Version (KJV)
Of a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thine hand shall release;
New Heart English Bible (NHEB)
Of a foreigner you may exact it: but whatever of yours is with your brother your hand shall release.
Webster Bible (Webster)
Of a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thy hand shall release:
World English Bible (WEB)
Of a foreigner you may exact it: but whatever of your is with your brother your hand shall release.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Of a foreigner you may require it; but whatever of yours is with your brother, your hand shall release.
Young's Literal Translation (YLT)
of the stranger thou mayest exact, and that which is thine with thy brother doth thy hand release;