Daniel 4:5
American King James Version (AKJV)
I saw a dream which made me afraid, and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.
American Standard Version (ASV)
I saw a dream which made me afraid; and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
Berean Study Bible (BSB)
I had a dream, and it frightened me; while in my bed, the images and visions in my mind alarmed me.
Bible in Basic English (BBE)
I saw a dream which was a cause of great fear to me; I was troubled by the images of my mind on my bed, and by the visions of my head.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
I saw a dream that terrified me, and my thoughts on my bed and the visions in my head disturbed me.
Darby Bible (DBY)
I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
Douay–Rheims Version (DRV)
I saw a dream that affrighted me: and my thoughts in my bed, and the visions of my head troubled me.
English Revised Version (ERV)
I saw a dream which made me afraid; the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
Free Bible Version (FBV)
But then one night I had a dream that really scared me—I saw visions that terrified me while I lay in my bed.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
I saw a dream which made me afraid; and imaginings upon my bed and the visions of my head affrighted me.
King James Version (KJV)
I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
New Heart English Bible (NHEB)
I saw a dream which made me afraid; and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.
Webster Bible (Webster)
I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
World English Bible (WEB)
I saw a dream which made me afraid; and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I saw a dream which made me afraid; and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.
Young's Literal Translation (YLT)
a dream I have seen, and it maketh me afraid, and the conceptions on my bed, and the visions of my head, do trouble me.