Colossians 3:17
American King James Version (AKJV)
And whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
American Standard Version (ASV)
And whatsoever ye do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
Berean Study Bible (BSB)
And whatever you do, in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.
Bible in Basic English (BBE)
And whatever you do, in word or in act, do all in the name of the Lord Jesus, giving praise to God the Father through him.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Let everything whatsoever that you do, whether in word or in deed, be done all in the name of the Lord Jesus Christ, giving thanks to God the Father through him.
Darby Bible (DBY)
And everything, whatever ye may do in word or in deed, do all things in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father by him.
Douay–Rheims Version (DRV)
All whatsoever you do in word or in work, do all in the name of the Lord Jesus Christ, giving thanks to God and the Father by him.
English Revised Version (ERV)
And whatsoever ye do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
Free Bible Version (FBV)
Whatever you do, whether in word or action, do everything in the name of the Lord Jesus, praising God the Father through him.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And whatever you do, in word or in deed, do everything in the name of the Lord Jesus, and let it be through Him that you give thanks to God the Father.
King James Version (KJV)
And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 whatsoeverG3748G3956 ye doG302G4160G5725 inG1722 wordG3056 orG2228G1722 deedG2041, do allG3956 inG1722 the nameG3686 of the LordG2962 JesusG2424, giving thanksG2168G5723 to GodG2316 andG2532 the FatherG3962 byG1223 himG846.
New Heart English Bible (NHEB)
Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father, through him.
Webster Bible (Webster)
And whatever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
World English Bible (WEB)
Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father, through him.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Yeshua, giving thanks to God the Father through him.
Young's Literal Translation (YLT)
and all, whatever ye may do in word or in work, do all things in the name of the Lord Jesus — giving thanks to the God and Father, through him.