Colossians 2:4
American King James Version (AKJV)
And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.
American Standard Version (ASV)
This I say, that no one may delude you with persuasiveness of speech.
Berean Study Bible (BSB)
I say this so that no one will deceive you by smooth rhetoric.
Bible in Basic English (BBE)
I say this so that you may not be turned away by any deceit of words.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Now I say this, so that no one may deceive you with grandiose words.
Darby Bible (DBY)
And I say this to the end that no one may delude you by persuasive speech.
Douay–Rheims Version (DRV)
Now this I say, that no man may deceive you by loftiness of words.
English Revised Version (ERV)
This I say, that no one may delude you with persuasiveness of speech.
Free Bible Version (FBV)
I'm telling you this so that no one will fool you by spinning you a tale.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
I say this to prevent your being misled by any one’s plausible sophistry.
King James Version (KJV)
And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.
New Heart English Bible (NHEB)
Now I say this so that no one will deceive you with persuasive words.
Webster Bible (Webster)
And this I say, lest any man should deceive you with enticing words.
World English Bible (WEB)
Now this I say that no one may delude you with persuasiveness of speech.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Now I say this that no one may delude you with persuasiveness of speech.
Young's Literal Translation (YLT)
and this I say, that no one may beguile you in enticing words,