Colossians 2:15
American King James Version (AKJV)
And having spoiled principalities and powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.
American Standard Version (ASV)
having despoiled the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.
Berean Study Bible (BSB)
And having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross.
Bible in Basic English (BBE)
Having made himself free from the rule of authorities and powers, he put them openly to shame, glorying over them in it.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And so, despoiling principalities and powers, he has led them away confidently and openly, triumphing over them in himself.
Darby Bible (DBY)
having spoiled principalities and authorities, he made a show of them publicly, leading them in triumph by it.
Douay–Rheims Version (DRV)
And despoiling the principalities and powers, he hath exposed them confidently in open shew, triumphing over them in himself.
English Revised Version (ERV)
having put off from himself the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.
Free Bible Version (FBV)
He stripped away the power of spiritual rulers and authorities, and having publicly revealed what they were truly like, he led them captive behind him in victory.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And the hostile princes and rulers He shook off from Himself, and boldly displayed them as His conquests, when by the Cross He triumphed over them.
King James Version (KJV)
And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.
New Heart English Bible (NHEB)
having disarmed the rulers and authorities, he made a show of them openly, triumphing over them in it.
Webster Bible (Webster)
And having despoiled principalities and powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.
World English Bible (WEB)
having stripped the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Having stripped the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.
Young's Literal Translation (YLT)
having stripped the principalities and the authorities, he made a shew of them openly — having triumphed over them in it.