Colossians 2:1
American King James Version (AKJV)
For I would that you knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
American Standard Version (ASV)
For I would have you know how greatly I strive for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
Berean Study Bible (BSB)
For I want you to know how much I am struggling for you and for those at Laodicea, and for all who have not met me face to face,
Bible in Basic English (BBE)
For it is my desire to give you news of the great fight I am making for you and for those at Laodicea, and for all who have not seen my face in the flesh;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For I want you to know the kind of solicitude that I have for you, and for those who are at Laodicea, as well as for those who have not seen my face in the flesh.
Darby Bible (DBY)
For I would have you know what combat I have for you, and those in Laodicea, and as many as have not seen my face in flesh;
Douay–Rheims Version (DRV)
For I would have you know, what manner of care I have for you and for them that are at Laodicea, and whosoever have not seen my face in the flesh:
English Revised Version (ERV)
For I would have you know how greatly I strive for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
Free Bible Version (FBV)
I want you to know how hard I'm working for you, and for those at Laodicea—in fact for all those who haven't met me personally—
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
For I would have you know in how severe a struggle I am engaged on behalf of you and the brethren in Laodicea and of all who have not known me personally,
King James Version (KJV)
For I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
New Heart English Bible (NHEB)
For I desire to have you know how greatly I struggle for you, and for those at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
Webster Bible (Webster)
For I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
World English Bible (WEB)
For I desire to have you know how greatly I struggle for you, and for those at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For I desire to have you know how greatly I struggle for you and for those at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
Young's Literal Translation (YLT)
For I wish you to know how great a conflict I have for you and those in Laodicea, and as many as have not seen my face in the flesh,