Amos 7:6
American King James Version (AKJV)
The LORD repented for this: This also shall not be, said the Lord GOD.
American Standard Version (ASV)
Jehovah repented concerning this: this also shall not be, saith the Lord Jehovah.
Berean Study Bible (BSB)
So the LORD relented from this plan. “It will not happen either,” said the Lord GOD.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord, changing his purpose about this, said, And this will not be.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
The Lord has been merciful about this. “And even this will not be,” said the Lord God.
Darby Bible (DBY)
Jehovah repented for this: This also shall not be, said the Lord Jehovah.
Douay–Rheims Version (DRV)
The Lord had pity upon this. Yea this also shall not be, said the Lord God.
English Revised Version (ERV)
The LORD repented concerning this: This also shall not be, saith the Lord GOD.
Free Bible Version (FBV)
So the Lord changed his mind. “This too won't happen,” said the Lord.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
The LORD repented concerning this; ‘This also shall not be’, saith the Lord GOD.
King James Version (KJV)
The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.
New Heart English Bible (NHEB)
The LORD relented concerning this. “This also shall not be,” says the LORD.
Webster Bible (Webster)
The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.
World English Bible (WEB)
Yahweh relented concerning this. |This also shall not be,| says the Lord Yahweh.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The LORD relented concerning this. “This also shall not be,” says the Lord GOD.
Young's Literal Translation (YLT)
Jehovah hath repented of this, 'It also shall not be,' said the Lord Jehovah.