Amos 7:5
American King James Version (AKJV)
Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech you: by whom shall Jacob arise? for he is small.
American Standard Version (ASV)
Then said I, O Lord Jehovah, cease, I beseech thee: how shall Jacob stand? for he is small.
Berean Study Bible (BSB)
Then I said, “Lord GOD, please stop! How will Jacob survive, since he is so small?”
Bible in Basic English (BBE)
Then said I, O Lord God, let there be an end: how will Jacob be able to keep his place? for he is small.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And I said, “Lord God, cease, I beg you. Who will raise up Jacob, for he is little?”
Darby Bible (DBY)
Then said I, O Lord Jehovah, cease, I beseech thee! How shall Jacob arise? for he is small.
Douay–Rheims Version (DRV)
And I said: O Lord God, cease, I beseech thee, who shall raise up Jacob, for he is a little one?
English Revised Version (ERV)
Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: how shall Jacob stand? for he is small.
Free Bible Version (FBV)
I pleaded with the Lord God, “Please stop! How can the descendants of Jacob survive? They are so weak.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Then said I: O Lord GOD, cease, I beseech Thee; How shall Jacob stand? for he is small.
King James Version (KJV)
Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.
New Heart English Bible (NHEB)
Then I said, “Lord GOD, stop, I beg you. How could Jacob stand? For he is small.”
Webster Bible (Webster)
Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.
World English Bible (WEB)
Then I said, |Lord Yahweh, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Then I said, “Lord GOD, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small.”
Young's Literal Translation (YLT)
Lord Jehovah, cease, I pray Thee, How doth Jacob arise — for he is small?'