Amos 5:10
American King James Version (AKJV)
They hate him that rebukes in the gate, and they abhor him that speaks uprightly.
American Standard Version (ASV)
They hate him that reproveth in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.
Berean Study Bible (BSB)
There are those who hate the one who reproves in the gate and despise him who speaks with integrity.
Bible in Basic English (BBE)
They have hate for him who makes protest against evil in the public place, and he whose words are upright is disgusting to them.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
They held hatred for the one who corrects at the gate, and they have abhorred the one who speaks perfectly.
Darby Bible (DBY)
They hate him that reproveth in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.
Douay–Rheims Version (DRV)
They have hated him that rebuketh in the gate: and have abhorred him that speaketh perfectly.
English Revised Version (ERV)
They hate him that reproveth in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.
Free Bible Version (FBV)
You hate anyone who confronts injustice and loathe anyone who speaks honestly.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
They hate him that reproveth in the gate, And they abhor him that speaketh uprightly.
King James Version (KJV)
They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.
New Heart English Bible (NHEB)
They hate him who reproves in the gate, and they abhor him who speaks blamelessly.
Webster Bible (Webster)
They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.
World English Bible (WEB)
They hate him who reproves in the gate, and they abhor him who speaks blamelessly.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They hate him who reproves in the gate, and they abhor him who speaks blamelessly.
Young's Literal Translation (YLT)
They have hated a reprover in the gate, And a plain speaker they abominate.