Amos 2:12
American King James Version (AKJV)
But you gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
American Standard Version (ASV)
But ye gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
Berean Study Bible (BSB)
“But you made the Nazirites drink wine and commanded the prophets not to prophesy.
Bible in Basic English (BBE)
But to those who were separate you gave wine for drink; and to the prophets you said, Be prophets no longer.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Yet you would offer wine to the Nazirites, and you would command the prophets, saying: “Do not prophesy.”
Darby Bible (DBY)
And ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
Douay–Rheims Version (DRV)
And you will present wine to the Nazarites: and command the prophets, saying: Prophesy not.
English Revised Version (ERV)
But ye gave the Nazirites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
Free Bible Version (FBV)
But you made the Nazirites sin by drinking wine, and you told the prophets, “Don't tell us what God says.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But ye gave the Nazirites wine to drink; And commanded the prophets, saying: ‘Prophesy not.’
King James Version (KJV)
But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
New Heart English Bible (NHEB)
“But you gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, ‘Do not prophesy.’
Webster Bible (Webster)
But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
World English Bible (WEB)
|But you gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, 'Don't prophesy!'
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“But you gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, ‘Don’t prophesy!’
Young's Literal Translation (YLT)
And ye cause the Nazarites to drink wine, And on the prophets ye have laid a charge, Saying, 'Do not prophecy!'