Acts 8:33
American King James Version (AKJV)
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
American Standard Version (ASV)
In his humiliation his judgment was taken away: His generation who shall declare? For his life is taken from the earth.
Berean Study Bible (BSB)
In His humiliation He was deprived of justice. Who can recount His descendants? For His life was removed from the earth.”
Bible in Basic English (BBE)
Being of low degree, his cause was not given a hearing: who has knowledge of his family? for his life is cut off from the earth.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
He endured his judgment with humility. Who of his generation shall describe how his life was taken away from the earth?”
Darby Bible (DBY)
In his humiliation his judgment has been taken away, and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
Douay–Rheims Version (DRV)
In humility his judgment was taken away. His generation who shall declare, for his life shall be taken from the earth?
English Revised Version (ERV)
In his humiliation his judgment was taken away: His generation who shall declare? For his life is taken from the earth.
Free Bible Version (FBV)
He was humiliated and denied justice. No one can speak of his descendants, for his life came to an end.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
In His humiliation justice was denied Him. Who will make known His posterity? For He is destroyed from among men.”
King James Version (KJV)
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
New Heart English Bible (NHEB)
In his humiliation his justice was taken away. Who will declare his generation? For his life is taken from the earth.”
Webster Bible (Webster)
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
World English Bible (WEB)
In his humiliation, his judgment was taken away. Who will declare His generation? For his life is taken from the earth.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
In his humiliation, his judgement was taken away. Who will declare His generation? For his life is taken from the earth.”
Young's Literal Translation (YLT)
in his humiliation his judgment was taken away, and his generation — who shall declare? because taken from the earth is his life.'